Text: Hombres, victoria, victoria!
Francisco Guerrero (1528–1599)
| Original Text | English Translation |
| Hombres, victoria, victoria! Que contra todo’l infierno, el llorar d’un niño tierno a segura nuestra gloria. El sobresalto y la guerra nasçio de nuestra cayda, y agora Dios nos combida, con gloria y paz en la tierra. Hombres, victoria, victoria! Que contra todo’l infierno, el llorar d’un niño tierno a segura nuestra gloria. |
Victory, Victory mankind! That against all of hell the crying of a tender boy ensures our salvation. Fear and War were born of our fall, and now God shares with us glory and peace on earth. Victory, Victory for mankind! That against all of hell the crying of a tender boy ensures our salvation. |
Translation: Juan Pedro Gaffney R.
Note: These translations are Copyright © 1995–2009 San Francisco Bach Choir. Please do not distribute or use these translations without the express written permission of the San Francisco Bach Choir.
