Text: Mit Fried und Freud ich fahr dahin (Schein)

Johann Hermann Schein (1586–1630)

Original Text English Translation
 
Mit Fried und Freud
ich fahr dahin in Gottes Willen,
getrost ist mir mein Herz und Sinn,
sanft und stille.
Wie Gott mir verheißen hat:
der Tod ist mein Schlaf worden.
In peace and joy
I go my way by the will of God.
my heart and mind are comforted,
soft and still.
As God has promised me:
Death has become a sleep for me.

 

Note: These translations are Copyright © 1995–2009 San Francisco Bach Choir. Please do not distribute or use these translations without the express written permission of the San Francisco Bach Choir.