Es erhub sich ein Streit, BWV 19 (excerpt)

Bach, Johann Sebastian (1685–1750)

Es erhub sich ein Streit, BWV 19 (excerpt)
J.S. Bach (1685–1750)

Original Text Translation
 
1. Chorus
Es erhub sich ein Streit.
Die rasende Schlange,
der höllische Drache
Stürmt wider den Himmel
mit wütender Rache.
Aber Michael bezwingt,
Und die Schar, die ihn umringt
Stürzt des Satans Grausamkeit.
 
There arose a great strife.
The furious serpent,
the infernal dragon,
Now storms against heaven
with passionate vengeance.
But Saint Michael wins the day,
And the host which follows him
Strikes down Satan’s cruel might.

Note: These translations are Copyright © 1995–2022 San Francisco Bach Choir. Please do not distribute or use these translations without the express written permission of the San Francisco Bach Choir.