Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten!, BWV 214 (excerpt)

Bach, Johann Sebastian (1685–1750)
Original Text Translation
 
1. Chorus
Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten!
Klingende Saiten, erfüllet die Luft!
Singet itzt Lieder, ihr muntren Poeten!
Königin lebe! wird frühlich geruft.
Königin lebe!
dies wünschet der Sachse,
Königin lebe
und blühe und wachse!
 
Resound, timpani! Ring out, trumpets!
Resonant strings, fill the air!
Sing now songs, merry poets!
"Long live the queen!" is the joyful shout!
"Long live the queen!"—
so every Saxon desires!
"Long live the queen—
and flourish and prosper!"

Note: These translations are Copyright © 1995–2022 San Francisco Bach Choir. Please do not distribute or use these translations without the express written permission of the San Francisco Bach Choir.